This Monday, June 13, Chelsea Public Schools will host a COVID-19 vaccination clinic at the Mary C. Burke Elementary Complex. The clinic will begin at 3:00 p.m. and conclude at 6:00 p.m. The clinic was organized following the latest CDC recommendation that children ages 5 through 11 receive a booster shot 5 months after their initial Pfizer vaccination. Students of all ages are welcome. Click here for more information.

Clínica de Vacunación COVID-19 en el Complejo Primaria MCB el lunes 13 de junio
Este lunes 13 de junio, las Escuelas Públicas de Chelsea organizarán una clínica de vacunación contra el COVID-19 en el Complejo Elemental Mary C. Burke. La clínica comenzará a las 3:00 p.m. y concluirá a las 6:00 p.m. La clínica se organizó siguiendo la última recomendación de los CDC de que los niños de 5 a 11 años reciban una vacuna de refuerzo 5 meses después de la vacunación inicial de Pfizer. Estudiantes de todas las edades son bienvenidos. Haga clic aquí para más información.