December 15, 2016
Dear Parents and Guardians:
The cold New England weather has arrived. Please double-check that your child is dressed appropriately for the very low temperatures and wind that our New England weather brings.
Yours,
Dr. Mary M. Bourque, Superintendent
Estimada Comunidad de las Escuelas Públicas de Chelsea:
Chelsea High School permanecerá cerrada a estudiantes y personal mientras nuestro Departamento de Instalaciones continúa su trabajo.
El pronóstico del tiempo predice temperaturas extremadamente frías para mañana. Recomendamos que todos los padres y familias usen las precauciones necesarias para asegurar que estén seguros durante su viaje hacia la escuela y despues de la escuela. Los estudiantes que no asisten a la escuela mañana debido al clima no serán penalizados por la ausencia. Pedimos a las familias que usen su mejor juicio.
Gracias y mantengase abrigado,
Atentamente,
Mary M. Bourque, Ed.D., Superintendente Escuelas Públicas de Chelsea
Can we help find additional information? Please select a category below:
![]()
Perhaps you would like to:
- Visit our Parent Information Center
- Find out how to enroll a child in school.
- Find out about bus stop locations.
- Plan ahead with our District Calendar
- Find out about scholarships and opportunities.
- Log into Aspen Student/Parent Portal
- Visit our District News Area
- Follow Chelsea Public Schools on Facebook!
- Follow Chelsea Public Schools on Twitter!
Perhaps you would like to:
![]()
CPS Public Notices
05/03: Chelsea School Committee meets Thurs. Feb. 1.
Employment Opportunities
New Clark Avenue Project
Superintendent's Update 4/17
See the latest Chelsea Public Schools news in this week's Superintendent's Update.
CPS District-Wide Art Show CPS District-Wide Art Show: Williams Community Room
180 Walnut Street, Chelsea Opening Reception: Thursday, April 26 3-6pm Additional Viewing Hours: Friday, April 27 8am-2pm & Saturday, April 28 9am-noon