Chelsea Public Schools - Bridge to Success

A Message from Dr. Bourque

Please see an important statement concerning Chelsea values.

Dear Parents and Guardians:  

With the presidential election behind us, we realize more than ever that the work to heal our nation is before us. The work to come together as one united people who care for each other and look out for each other is still to be done. Without doubt, there has been so much fear and hate in this campaign that I feel compelled to simply and emphatically state to you that we, Chelsea educators, love this community. We love our students and we love our families.  Most of all, we love the work we do alongside you to open the doors of opportunity in this great country for all our students.

In Chelsea, we hold the standard high for civility and respect. These are our core values as a gateway community. As a community both inside our schools and outside our schools we value collaboration, cooperation, and helping our neighbor. We will continue the “Chelsea Way” of living, working, and educating. We will advocate and encourage all in our state and nation to adopt our “Chelsea Way.”  

Finally, we will continue as the Chelsea Schools to “Welcome and Educate” all students and families. We will continue to love, support, and keep our students safe while we work to prepare our students for success in the 21st century and to open the doors of opportunity that are here for them in this great country.

Sincerely yours,  

Dr. Mary M. Bourque
Superintendent


Estimados Padres y Encargados:

Con la elección presidencial detrás de nosotros, nos damos más cuenta de que nunca el trabajo para sanar a nuestra nación está ante nosotros. El trabajo de reunirse como un pueblo unido que se cuidan y se buscan el uno al otro todavía está por hacerse. Sin lugar a dudas, ha habido tanto miedo y odio en esta campaña que me siento obligada a declarar de manera sencilla y enfática que nosotros, los educadores de Chelsea, amamos a esta comunidad. Amamos a nuestros estudiantes y amamos a nuestras familias. Sobre todo, nos encanta el trabajo que hacemos a su lado para abrir las puertas de la oportunidad en este gran país para todos nuestros estudiantes.

En Chelsea, mantenemos el estándar alto por la civilidad y el respeto. Estos son nuestros valores fundamentales como una comunidad de puerta de enlace. Como comunidad tanto dentro de nuestras escuelas como fuera de nuestras escuelas, valoramos la colaboración, la cooperación y la ayuda al prójimo. Continuaremos el "Camino de Chelsea" de vivir, trabajar y educar. Promoveremos y alentaremos a todos en nuestro estado y nación de adoptar nuestro "Camino de Chelsea".

Finalmente, continuaremos como las Escuelas de Chelsea para dar la "Bienvenida y Educar" a todos los estudiantes y familias. Seguiremos amando, apoyando y manteniendo a nuestros estudiantes seguros mientras trabajamos para preparar a nuestros estudiantes para el éxito en el siglo XXI y para abrir las puertas de la oportunidad que están aquí para ellos en este gran país.

Atentamente,

Dr. Mary M. Bourque
Superintendente


News Archive


Can we help find additional information? Please select a category below:

District News

CPS Public Notices
5/4: Chelsea School Committee meets Thurs. May 4.
Employment Opportunities New Clark Avenue Project

Superintendent's Update 4/28
See what's happening at Chelsea Public Schools in the Superintendent's Update for April 28.

CHS NEASC Accreditation
I want to congratulate Chelsea High School on being awarded continued accreditation from the New England Association of Schools and Colleges (NEASC). [More]

Important Message from Superintendent Bourque
Please see an important message from Dr. Bourque concerning the health and safety of our students. [More]

Camp Rotary Opportunity!
Would you like to attend a week of overnight summer camp at NO CHARGE? [More]

See more in our news archive