Chelsea Public Schools COVID-19 Vaccination Clinic (1-11-21)

  • Este martes 11 de enero, las Escuelas Públicas de Chelsea organizarán una clínica de vacunación contra el COVID-19 en el Complejo Elemental Mary C. Burke. La clínica comenzará a las 3:00 p.m. y concluirá a las 7:00 p.m.

    Esta clínica es solo para estudiantes y familias de las Escuelas Públicas de Chelsea. Esta clínica también ofrecerá vacunas COVID-19 solamente. Las pruebas de COVID-19 no estarán disponibles en esta clínica.

    Las vacunas disponibles el martes incluyen la primera y segunda dosis de la vacuna inicial contra el COVID-19 (Pfizer), la primera y segunda dosis de la vacuna pediátrica contra el COVID-19 (Pfizer) y las vacunas de refuerzo (Pfzier). La información de elegibilidad para la vacuna inicial, la vacuna pediátrica y las vacunas de refuerzo se incluyen a continuación:

    • Los residentes mayores de 12 años pueden recibir la vacuna inicial contra el COVID-19.
    • Los niños de 5 a 11 años pueden recibir la vacuna pediátrica contra el COVID-19 (Pfizer).
    • Los residentes mayores de 16 años ahora pueden recibir una vacuna de refuerzo COVID-19. Dependiendo de cuándo recibió la vacuna inicial, es posible que temporalmente no sea elegible para un refuerzo. Los requisitos de elegibilidad incluyen:
      • Para la vacuna de Pfizer o Moderna, debe esperar seis meses después de su segunda dosis para recibir el refuerzo.
      • Para la vacuna de Johnson & Johnson, debe esperar dos meses después de recibir la vacuna para recibir el refuerzo
    • Revise su tarjeta de vacunación para confirmar que es elegible para recibir la vacuna de refuerzo y llévela con usted al Complejo MCB para recibir la vacuna de refuerzo.

    Si usted o su hijo asistieron a la clínica de vacunación en el Complejo Elemental el 20 de diciembre, puede regresar a esta clínica para recibir su segunda dosis.

    Las vacunas se administrarán en interiores. Los asistentes ingresarán al Complejo Elemental a través de la entrada a la Escuela Berkowitz y se alinearán en el pasillo del primer piso. Las vacunas se recibirán en la cafetería. Cualquier persona que reciba una vacuna tendrá que esperar 15 minutos antes de irse.

    COVID-19 vaccine clinic at MCB Elementary Complex. Tuesday, January 11, 2022. 3:00-7:00pm. COVID-19 vaccine clinic at MCB Elementary Complex. Tuesday, January 11, 2022. 3:00-7:00pm.